Фильм Рок бродячих кошек: Бунтари 71 | Stray Cat Rock: Beat ’71 | Nora-neko rokku: Boso shudan ’71

Ёситаро Араки — негласный правитель небольшого токийского пригорода. Политики, полиция и даже бандиты готовы выполнить любую его прихоть. Единственный, кто игнорирует приказы Араки, — его родной сын и наследник. Парень (Такэо Ти) влюбился в хиппушку Фурико (Мэйко Кадзи) и сбежал вместе с девушкой из отчего дома. По приказу босса байкеры из «Четверки СС» нашли обоих беглецов, планируя вправить им мозги, но внезапная стычка закончилась поножовщиной. Уже через пять минут Араки-младшего силой погрузили в машину и увезли домой, а его подруга осталась одна на обочине, с заточкой в руке и возле трупа одного из байкеров.