Любовь под прикрытием (2002) / Love Undercover / Sun Jaat Si Mui

Фон Лай Кюнь учится в полицейской академии, и особых успехов у девушки не наблюдается – стреляет отвратительно, оценки плохие, поэтому после окончания академии ее направляют на работу в Отдел забытых вещей – скучно и никаких подвигов не предвидится.
Но тут руководству требуется неприметная сотрудница для работы под прикрытием, и выбор падает на Кюнь. В ее задачу входит слежка за Ау Хой Манем, который подозревается в связях с триадами. События принимают неожиданный оборот – молодой человек увлекся Кюнь, да и девушке он тоже нравится. Полицейское руководство использует это как повод втереться в доверие к Хою и его семье.
Молодые люди начинают встречаться, при этом за девушкой все время следует толпа коллег, которые попадаются на глаза в самый неподходящий момент и грозят сорвать всю операцию. Со временем оказывается, что семейство Ау давно завязало с преступной деятельностью. А Кюнь рано или поздно придется во всем признаться любимому…