Инугами (2001) / Inugami

В маленькой деревеньке Оминэ время будто остановилось. Много веков назад люди из рода Бонамия покинули Киото, чтобы основать изолированное от внешнего мира поселение на острове Сикоку. И в наши дни потомки древних переселенцев ревностно и с мистическим благоговением хранят традиции древнего рода, чьи женщины испокон веков были жрицами духов диких собак Инугами.

О фильме: Экранизация романа Масако Бандо. Писательница родилась в 1948 году в японской префектуре Коти, в настоящее время живет на острове Таити. В 1996 году она получила престижную литературную премию Наоки за роман “Yamahaha”. По двум ее романам “Инугами” и “Остров мертвых” были сняты полнометражные фильмы.

В качестве главной музыкальной темы в фильме звучит переложение “Увертюры” из оперы Джузеппе Верди “Силы судьбы”.

Комментарии: Инугами (яп. 犬神 – inugami) это мифологические существа, или, скорее, духи (собак), водящиеся в японской провинции. Собаки (Ину) также занимают определённое место в японском фольклоре. Обычно им поклоняются как стражам и защитникам. Статуи Кома-ину (Корейские псы – две собаки друг напротив друга, у левой пасть закрыта, у правой – открыта) часто ставят в храмах как защиту от злых сил. Также считается, что собаки рожают без боли, поэтому беременные женщины в определенные дни приносят статуям собак жертвы и молят об удачных родах. Иногда могут превращаться в очень сильных и высоких мужчин, преданных своим друзьям, отличных воинов, но несколько обиженных умом, лишенных живого воображения и легко впадающих в гнев. Инугами – собачий дух-прислужник. Использовались колдунами как охранники или же для мести, обладали довольно независимым характером, могли ослушаться своего хозяина и даже вселиться в его тело. (kinopoint.ru)

“Рецепт приготовления” инугами прост и незатейлив. Возьмите любимую собаку, закопайте ее по шею в землю и поставьте перед ней миску с едой. В течение нескольких дней собака умрет, и в течение этого времени хозяин должен рассказывать ей, что ее боль – ничто по сравнению с его горем. Когда собака умирает, ее дух превращается в инугами. Чтобы удовлетворить ее последнее желание и подчинить себе дух, поставьте вокруг ее тела еще несколько мисок с едой.

Berlin International Film Festival (Германия), 2001 год

Номинация (1):
• “Золотой Медведь”

Blue Ribbon Awards (Япония), 2001 год

Приз(1):
• Приз за лучшую женскую роль (Юки Амами)

Mainichi Film Concours (Япония), 2001 год

Приз(2):
• Приз за лучшую операторскую работу (Дзюнити Фудзивара)
• Приз за лучшую работу мастера по свету (Масао Каназава)

Newport International Film Festival (США), 2001 год

Приз(1):
• Приз за лучший художественный фильм

Sitges – Catalonian International Film Festival (Испания), 2001 год

Приз(1):
• Приз за лучшую женскую роль (Юки Амами)

Номинация (1):
• Приз лучший художественный фильм

Sitges – Yokohama Film Festival (Япония), 2002 год

Приз(1):
• Приз за лучшую женскую роль второго плана (Юки Амами)